Kosmiczny teleskop Hubble'a powróci do swoich zwykłych obowiązków po 3-tygodniowym trybie uśpienia. NASA donosi, że obserwatorium orbitalne wznowiło obserwacje naukowe w weekend.
Na początku października system sterowania kierunkowego teleskopu napotkał problem, gdy stary żyroskop zawiódł. Nie można poprawnie wykonać kopii zapasowej, więc musiałem szukać nowych opcji. Kontrolerom udało się skonfigurować zapasowy żyroskop przy użyciu różnych manewrów i przełączników. Optymalna wydajność wymaga działania trzech żyroskopów.
Teleskop został wystrzelony w kosmos w 1990 roku i przeprowadził ponad 1,3 miliona obserwacji gwiazd, galaktyk, czarnych dziur i innych celów niebieskich. Niektóre z nich zostały usunięte na 13 miliardów lat świetlnych. Teleskop powrócił do pracy 27 października, oglądając odległą galaktykę w obszarze podczerwieni.
